Alemán SUSTANTIVO A1 Posición 1469

der Onkel

tío

der Onkel, die Onkel

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Onkel, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Onkel vs Herr

señor

«Herr» (señor) junto con el apellido es un tratamiento formal y cortés para dirigirse a un hombre. Un niño también puede usar «Onkel» (tío) para dirigirse a un amigo adulto de la familia cuando ese tratamiento familiar se ha acordado o es habitual. Cuando hay mayor distancia, encaja «Herr»; cuando existe cercanía familiar, puede encajar «Onkel».

Ejemplo visual de Herr
Onkel

Nach vielen gemeinsamen Jahren nennt Mia den Familienfreund vertraut „Onkel Paul“.

Después de muchos años juntos, Mia llama cariñosamente «tío Paul» al amigo de la familia.

Herr

Beim ersten Besuch begrüßt Mia den Familienfreund höflich mit „Herr Weber“.

En su primera visita, Mia saluda cortésmente al amigo de la familia con «señor Weber».

Abrir la página completa de la palabra: Herr

En la vida real

Cargando ejemplos en video...