الألمانية اسم A1 الترتيب 1469

der Onkel

عمّ / خال

der Onkel, die Onkel

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Onkel، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Onkel vs Herr

السيد

«⁨Herr⁩» (السيد) مع اسم العائلة هي صيغة رسمية مهذبة لمخاطبة رجل. ويمكن للطفل أيضًا أن يستخدم «⁨Onkel⁩» (عمّ) لرجل بالغ صديق للعائلة، عندما تكون صيغة النداء العائلية هذه متفقًا عليها أو شائعة. عند وجود مسافة أكبر، تناسب «⁨Herr⁩»، أما عند وجود قرب عائلي فقد تناسب «⁨Onkel⁩».

مثال مرئي على Herr
Onkel

Nach vielen gemeinsamen Jahren nennt Mia den Familienfreund vertraut „Onkel Paul“.

بعد سنوات كثيرة من قضاء الوقت معًا، أخذت ميا تنادي صديق العائلة بودّ: «⁨العم بول⁩».

Herr

Beim ersten Besuch begrüßt Mia den Familienfreund höflich mit „Herr Weber“.

في زيارتها الأولى، حيّت ميا صديق العائلة بأدب قائلة: «⁨السيد فيبر⁩».

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Herr

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...