Alemán VERBO B1 Posición 13003

ordern

pedir

ordern – orderte – hat geordert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ordern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ordern vs rufen

llamar / gritar / crear

«Rufen» (llamar) designa hacer venir a alguien de manera neutra o pedirle que venga. «Ordern» (convocar) también puede expresar que se hace venir a alguien, pero suena mucho más formal, autoritario y, en parte, militar. Usa «rufen» en la vida cotidiana y «ordern» solo cuando se pretenda ese tono concreto.

Ejemplo visual de rufen
ordern

Der Offizier ordert den Soldaten ins Büro.

El oficial ordena al soldado que vaya a la oficina.

rufen

Der Trainer ruft den Spieler zu sich.

El entrenador llama al jugador para que vaya con él.

Abrir la página completa de la palabra: rufen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...