Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 13003

ordern

zamawiać / wzywać

ordern – orderte – hat geordert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ordern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ordern vs rufen

krzyczeć / wołać / wezwać

„Rufen” (wołać) oznacza neutralne przywoływanie kogoś lub proszenie go, żeby przyszedł. „Ordern” (wzywać) również może oznaczać przywołanie kogoś, ale brzmi przy tym znacznie bardziej formalnie, rozkazująco i czasem wojskowo. Używaj „rufen” na co dzień, a „ordern” tylko wtedy, gdy zamierzony jest taki właśnie ton.

Przykład wizualny: rufen
ordern

Der Offizier ordert den Soldaten ins Büro.

Oficer rozkazuje żołnierzowi stawić się w biurze.

rufen

Der Trainer ruft den Spieler zu sich.

Trener woła zawodnika do siebie.

Otwórz pełną stronę słowa: rufen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...