Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 4773

die Orientierung

orientación

die Orientierung, die Orientierungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Orientierung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Orientierung vs Richtung

dirección

En la política o el pensamiento, «Richtung» (corriente) se refiere más bien a una corriente determinada o a una línea concreta. «Orientierung» (orientación), en cambio, describe los objetivos y valores fundamentales de una persona. «Richtung» es adecuada para indicar la pertenencia a una corriente política; «Orientierung» es adecuada para los valores que guían a alguien.

Ejemplo visual de Richtung
Orientierung

Die politische Orientierung des Kandidaten beruht auf liberalen Werten.

La orientación política del candidato se basa en valores liberales.

Richtung

Der Kandidat gehört einer liberalen Richtung innerhalb der Partei an.

El candidato pertenece a una corriente liberal dentro del partido.

Abrir la página completa de la palabra: Richtung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...