Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 6062

die Ausrichtung

orientación / alineación / organización

die Ausrichtung, die Ausrichtungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Ausrichtung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ausrichtung vs Richtung

dirección

En una organización, «Richtung» (corriente) se refiere más bien a su línea de contenidos o política. «Ausrichtung» (orientación) hace más hincapié en que los contenidos o las actividades se adaptan conscientemente a determinados objetivos, valores o a un grupo destinatario. «Richtung» es adecuada para la corriente que representa; «Ausrichtung» es adecuada para el enfoque elegido.

Ejemplo visual de Richtung
Ausrichtung

Die Zeitung verändert ihre inhaltliche Ausrichtung gezielt für junge Leser.

El periódico está cambiando deliberadamente su orientación temática para los lectores jóvenes.

Richtung

Die Zeitung vertritt eine liberale politische Richtung.

El periódico representa una corriente política liberal.

Abrir la página completa de la palabra: Richtung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...