Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 14330

der Papierkorb

papelera

der Papierkorb, die Papierkörbe

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Papierkorb, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Papierkorb vs Mülleimer

basurero / papelera

Ambas palabras pueden designar un recipiente para la basura o una carpeta virtual para los archivos eliminados. «Mülleimer» (basurero) se usa más bien para la basura general o mezclada, mientras que «Papierkorb» (papelera) se usa especialmente para el papel y, en la computadora, para la carpeta virtual. Por eso, presta atención a si el contexto es físico o digital y al tipo de basura.

Ejemplo visual de Mülleimer
Papierkorb

Die gelöschte Datei liegt noch im Papierkorb des Computers.

El archivo eliminado todavía está en la papelera de la computadora.

Mülleimer

Bitte wirf die leere Verpackung in den Mülleimer unter dem Schreibtisch.

Por favor, tira el envase vacío en el basurero que está debajo del escritorio.

Abrir la página completa de la palabra: Mülleimer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...