Germană SUBSTANTIV A2 Rang 14330

der Papierkorb

coș de gunoi

der Papierkorb, die Papierkörbe

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Papierkorb, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Papierkorb vs Mülleimer

coș de gunoi / coș de reciclare

Ambele cuvinte pot desemna un recipient pentru deșeuri sau un dosar virtual pentru fișiere șterse. „Mülleimer” (coș de gunoi) se folosește mai degrabă pentru deșeurile generale sau amestecate, în timp ce „Papierkorb” (coș de gunoi) se referă în special la hârtie și, pe computer, la dosarul virtual. Ține cont, așadar, dacă este vorba despre un context fizic sau digital și de tipul deșeurilor.

Exemplu vizual pentru Mülleimer
Papierkorb

Die gelöschte Datei liegt noch im Papierkorb des Computers.

Fișierul șters se află încă în coșul de gunoi al computerului.

Mülleimer

Bitte wirf die leere Verpackung in den Mülleimer unter dem Schreibtisch.

Te rog să arunci ambalajul gol în coșul de gunoi de sub birou.

Deschide pagina completă a cuvântului: Mülleimer

În viața reală

Se încarcă exemplele video...