الألمانية اسم A2 الترتيب 14330

der Papierkorb

سلة مهملات

der Papierkorb, die Papierkörbe

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Papierkorb، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Papierkorb vs Mülleimer

سلة المهملات / سلة المحذوفات

يمكن أن تشير الكلمتان إلى وعاء للنفايات أو إلى مجلد افتراضي للملفات المحذوفة. وتناسب «⁨Mülleimer⁩» (سلة المهملات) النفايات العامة أو المختلطة بدرجة أكبر، بينما تُستخدم «⁨Papierkorb⁩» (سلة مهملات) خصوصًا للورق، وتدل في الكمبيوتر على المجلد الافتراضي. لذلك انتبه إلى ما إذا كان السياق ماديًا أو رقميًا، وإلى نوع النفايات.

مثال مرئي على Mülleimer
Papierkorb

Die gelöschte Datei liegt noch im Papierkorb des Computers.

لا يزال الملف المحذوف موجودًا في سلة المحذوفات على الكمبيوتر.

Mülleimer

Bitte wirf die leere Verpackung in den Mülleimer unter dem Schreibtisch.

من فضلك، ألقِ العبوة الفارغة في سلة المهملات الموجودة تحت المكتب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Mülleimer

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...