Alemán ADJETIVO B1 Posición 1373

passend

adecuado

passend – passender – am passendsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán passend, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

passend vs richtig

correcto / adecuado

Richtig (adecuado) y passend (adecuado) pueden expresar que algo es apropiado para un propósito o una situación. Passend hace hincapié específicamente en la idoneidad o adecuación, mientras que richtig puede ser más general o tener el matiz de «ideal» («ideal»). Usa passend cuando lo principal sea la idoneidad concreta.

Ejemplo visual de richtig
passend

Für die wenigen Gäste ist dieser kleine Topf passend.

Para los pocos invitados, esta olla pequeña es adecuada.

richtig

Für die vielen Gäste ist dieser große Topf die richtige Wahl.

Para los muchos invitados, esta olla grande es la elección adecuada.

Abrir la página completa de la palabra: richtig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...