Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 1373

passend

odpowiedni / pasujący

passend – passender – am passendsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: passend, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

passend vs richtig

poprawny / właściwy / prawdziwy

„Richtig” (właściwy) i „passend” (odpowiedni) mogą wyrażać, że coś nadaje się do określonego celu lub sytuacji. „Passend” celowo podkreśla przydatność lub stosowność, podczas gdy „richtig” może być ogólniejsze albo zawierać odcień znaczeniowy „idealny”. Używaj „passend”, gdy najważniejsza jest konkretna przydatność.

Przykład wizualny: richtig
passend

Für die wenigen Gäste ist dieser kleine Topf passend.

W przypadku tak niewielu gości ten mały garnek jest odpowiedni.

richtig

Für die vielen Gäste ist dieser große Topf die richtige Wahl.

W przypadku tak wielu gości ten duży garnek jest właściwym wyborem.

Otwórz pełną stronę słowa: richtig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...