Alemán VERBO B2 Posición 15846

picken

picar

picken – pickte – hat gepickt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán picken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

picken vs hacken

cortar / hackear

«Hacken» (picotear) y «picken» (picotear) pueden describir golpes breves con el pico. «Picken» es especialmente habitual cuando un ave recoge granos sueltos. «Hacken» destaca más los golpes fuertes contra algo. Ambas palabras pueden usarse cuando las aves buscan alimento, pero ponen el énfasis en aspectos distintos.

Ejemplo visual de hacken
picken

Das Huhn pickt einzelne Körner vom Boden auf.

La gallina recoge del suelo granos sueltos con el pico.

hacken

Das Huhn hackt kräftig auf ein hartes Futterstück.

La gallina picotea con fuerza un trozo duro de comida.

Abrir la página completa de la palabra: hacken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...