Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 15846

picken

dziobać / wybierać

picken – pickte – hat gepickt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: picken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

picken vs hacken

rąbać / hakować / motykować

„Hacken” (dziobać) i „picken” (dziobać) mogą opisywać krótkie uderzenia dziobem. „Picken” jest szczególnie często używane, gdy ptak zbiera pojedyncze ziarna. „Hacken” mocniej podkreśla silne uderzanie w coś. Oba czasowniki pasują do poszukiwania pokarmu przez ptaki, ale kładą nacisk na różne aspekty.

Przykład wizualny: hacken
picken

Das Huhn pickt einzelne Körner vom Boden auf.

Kura zbiera dziobem pojedyncze ziarna z ziemi.

hacken

Das Huhn hackt kräftig auf ein hartes Futterstück.

Kura mocno dziobie twardy kawałek karmy.

Otwórz pełną stronę słowa: hacken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...