Alemán VERBO B1 Posición 25530

plätten

planchar / aplastar / dejar agotado

plätten – plättete – hat geplättet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán plätten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

plätten vs erschöpfen

agotar

Ambas palabras pueden expresar un cansancio extremo después de una jornada laboral exigente. «Erschöpfen» (agotar) también encaja en una descripción objetiva. «Plätten» (dejar agotado) es coloquial y a menudo exagerado: destaca lo hecho polvo que te sientes en una conversación informal.

Ejemplo visual de erschöpfen
plätten

Der lange Arbeitstag hat mich völlig geplättet.

La larga jornada de trabajo me dejó completamente hecho polvo.

erschöpfen

Der lange Arbeitstag hat mich völlig erschöpft.

La larga jornada de trabajo me dejó completamente agotado.

Abrir la página completa de la palabra: erschöpfen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...