Alemán VERBO A2 Posición 7146

bügeln

planchar

bügeln – bügelte – hat gebügelt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán bügeln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

bügeln vs glätten

alisar

«Bügeln» (planchar) consiste en alisar textiles con una plancha caliente. «Glätten» (planchar) describe de manera más general la eliminación de arrugas y también puede hacerse con las manos o con otro método. Si lo importante es la plancha, corresponde «bügeln»; si el foco está únicamente en el resultado, corresponde «glätten».

Ejemplo visual de glätten
bügeln

Sie bügelt das zerknitterte Hemd mit einem heißen Bügeleisen.

Ella está planchando la camisa arrugada con una plancha caliente.

glätten

Sie glättet das leicht zerknitterte Hemd vorsichtig mit den Händen.

Ella está alisando cuidadosamente con las manos la camisa ligeramente arrugada.

Abrir la página completa de la palabra: glätten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...