Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 25530

plätten

prasować / spłaszczać / powalać

plätten – plättete – hat geplättet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: plätten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

plätten vs erschöpfen

wyczerpać

Oba słowa mogą wyrażać silne zmęczenie po wyczerpującym dniu pracy. „Erschöpfen” (wyczerpać) pasuje również do rzeczowego opisu. „Plätten” (powalać) jest potoczne i często przesadzone: w swobodnej rozmowie podkreślasz nim, jak bardzo jesteś wykończony.

Przykład wizualny: erschöpfen
plätten

Der lange Arbeitstag hat mich völlig geplättet.

Długi dzień pracy całkowicie mnie powalił.

erschöpfen

Der lange Arbeitstag hat mich völlig erschöpft.

Długi dzień pracy całkowicie mnie wyczerpał.

Otwórz pełną stronę słowa: erschöpfen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...