Alemán VERBO B1 Posición 25043

planschen

chapotear

planschen – planschte – hat geplanscht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán planschen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

planschen vs baden

nadar / bañarse

Baden (nadar) y planschen (chapotear) designan ambos una permanencia en el agua. Sin embargo, planschen destaca los movimientos juguetones y las salpicaduras, mientras que baden es neutral y no implica alboroto. Usa planschen cuando el niño juega con el agua y baden para referirte en general a estar en el agua.

Ejemplo visual de baden
planschen

Das Kind planschte am Nachmittag im flachen Becken und spritzte alle nass.

Por la tarde, el niño chapoteó en la piscina poco profunda y mojó a todos.

baden

Das Kind badete am Nachmittag im flachen Becken.

Por la tarde, el niño nadó en la piscina poco profunda.

Abrir la página completa de la palabra: baden

En la vida real

Cargando ejemplos en video...