Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 12891

die Präsidentschaft

presidencia

die Präsidentschaft, die Präsidentschaften

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Präsidentschaft, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Präsidentschaft vs Präsidium

presidencia / jefatura de policía

Ambas palabras pueden referirse a la dirección de una organización. El «Präsidium» (presidencia) es el órgano de dirección concreto, mientras que la «Präsidentschaft» (directiva) se refiere aquí al conjunto de personas que forman esa dirección. Cuando se trata del órgano en sí, corresponde hablar de «Präsidium»; cuando se trata de todos sus miembros en conjunto, corresponde hablar de «Präsidentschaft».

Ejemplo visual de Präsidium
Präsidentschaft

Die Präsidentschaft des Vereins stellte die neuen Regeln gemeinsam vor.

La directiva de la asociación presentó conjuntamente las nuevas reglas.

Präsidium

Das Präsidium des Vereins beschloss in seiner Sitzung neue Regeln.

La presidencia de la asociación aprobó nuevas reglas en su reunión.

Abrir la página completa de la palabra: Präsidium

En la vida real

Cargando ejemplos en video...