Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 12291

die Prise

pizca / toque

die Prise, die Prisen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Prise, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Prise vs Spur

huella / carril / pista

«Spur» (rastro) de ironía se refiere a una cantidad muy pequeña, pero todavía perceptible, en una afirmación. «Prise» (toque) de ironía suena más como una nota añadida deliberadamente. Si simplemente notas algo, corresponde «Spur»; si aparece como un toque intencionado, es más adecuado «Prise».

Ejemplo visual de Spur
Prise

Mit einer Prise Ironie machte er seine Antwort etwas lockerer.

Con un toque de ironía, hizo su respuesta un poco más desenfadada.

Spur

In seiner Antwort war noch eine Spur Ironie zu hören.

En su respuesta todavía se percibía un rastro de ironía.

Abrir la página completa de la palabra: Spur

En la vida real

Cargando ejemplos en video...