Alemán VERBO B2 Posición 23807

pulverisieren

pulverizar

pulverisieren – pulverisierte – hat pulverisiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán pulverisieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

pulverisieren vs brechen

romper

Ambos verbos pueden indicar que alguien supera una marca anterior. «Brechen» (batir) informa de manera neutral del nuevo récord, mientras que «pulverisieren» (batir ampliamente) hace mucho hincapié en la mejora y la presenta como excepcionalmente grande. Para una noticia objetiva, «brechen» (batir) es adecuado; cuando se trata de un logro especialmente impresionante, puede usarse «pulverisieren» (batir ampliamente).

Ejemplo visual de brechen
pulverisieren

Mia pulverisierte bei diesem Wettkampf den bisherigen Rekord.

Mia pulverizó el récord anterior en esta competición.

brechen

Mia brach bei diesem Wettkampf den bisherigen Rekord.

Mia batió el récord anterior en esta competición.

Abrir la página completa de la palabra: brechen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...