Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 15655

die Rückendeckung

respaldo

die Rückendeckung, die Rückendeckungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Rückendeckung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Rückendeckung vs Unterstützung

apoyo

«die Unterstützung» (ayuda) designa en general la ayuda para un proyecto o una iniciativa. «die Rückendeckung» (respaldo) es una forma especial de ayuda: una persona está del lado de otra y la protege o la defiende cuando se enfrenta a críticas o dificultades. Este significado adicional hace que «die Rückendeckung» sea más adecuada cuando se espera oposición.

Ejemplo visual de Unterstützung
Rückendeckung

Die Chefin bietet Tom bei Kritik an dem schwierigen Projekt ihre Rückendeckung an.

La jefa le ofrece a Tom su respaldo ante las críticas al difícil proyecto.

Unterstützung

Die Chefin bietet Tom bei der Planung des schwierigen Projekts ihre Unterstützung an.

La jefa le ofrece a Tom su ayuda para planificar el difícil proyecto.

Abrir la página completa de la palabra: Unterstützung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...