Allemand NOM B2 Rang 15655

die Rückendeckung

soutien

die Rückendeckung, die Rückendeckungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Rückendeckung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Rückendeckung vs Unterstützung

soutien

« Unterstützung » (soutien) désigne de manière générale une aide apportée dans le cadre d’un projet. « Rückendeckung » (soutien) est une forme particulière de soutien : une personne est aux côtés de quelqu’un et le protège ou le défend face aux critiques ou aux difficultés. Ce sens supplémentaire rend « Rückendeckung » plus approprié lorsqu’on s’attend à rencontrer de l’opposition.

Exemple visuel pour Unterstützung
Rückendeckung

Die Chefin bietet Tom bei Kritik an dem schwierigen Projekt ihre Rückendeckung an.

La cheffe propose à Tom son soutien face aux critiques du projet difficile.

Unterstützung

Die Chefin bietet Tom bei der Planung des schwierigen Projekts ihre Unterstützung an.

La cheffe propose à Tom son soutien pour planifier le projet difficile.

Ouvrir la page complète du mot: Unterstützung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…