Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 16054

der Rückzugsort

refugio

der Rückzugsort, die Rückzugsorte

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Rückzugsort, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Rückzugsort vs Hafen

puerto

Ambas palabras pueden designar un lugar tranquilo y seguro. «Rückzugsort» (refugio) destaca que uno busca alejarse de otras personas y de la vida cotidiana, mientras que «Hafen» (refugio) pone más énfasis en la protección y la sensación de seguridad. Elige «Rückzugsort» cuando se trate de aislarse conscientemente y «Hafen» cuando se trate de una sensación de seguridad.

Ejemplo visual de Hafen
Rückzugsort

Nach dem Streit war das kleine Haus am See ihr persönlicher Rückzugsort.

Después de la discusión, la pequeña casa junto al lago fue su refugio personal.

Hafen

Nach dem Streit war ihre Familie für sie ein sicherer Hafen.

Después de la discusión, su familia fue para ella un refugio seguro.

Abrir la página completa de la palabra: Hafen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...