Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 14944

die Rute

vara / caña de pescar / cola

die Rute, die Ruten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Rute, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Rute vs Angel

caña de pescar / bisagra

Al pescar, ambas palabras pueden referirse al mismo equipo. «Angel» (caña de pescar) suele referirse al equipo completo, formado por la caña, el hilo y el anzuelo, mientras que «Rute» (caña de pescar) se refiere más concretamente a la vara larga y flexible. Usa «Angel» para el equipo completo y «Rute» cuando solo se quiere decir la vara.

Ejemplo visual de Angel
Rute

Zum Angeln suchte er eine leichte Rute aus, an der er die Schnur befestigte.

Para pescar, eligió una caña ligera a la que sujetó el hilo.

Angel

Zum Angeln nahm er eine Angel mit Schnur, Haken und Köder mit.

Para pescar, llevó una caña de pescar con hilo, anzuelo y cebo.

Abrir la página completa de la palabra: Angel

En la vida real

Cargando ejemplos en video...