الألمانية اسم B1 الترتيب 14944

die Rute

غصن / قصبة صيد / ذيل

die Rute, die Ruten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Rute، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Rute vs Angel

سنارة صيد / مفصلة

يمكن أن تعني الكلمتان في صيد السمك الأداة نفسها. وتشير Angel (سنارة صيد) عادةً إلى الأداة كاملةً، المكوّنة من قصبة وخيط وخطاف، بينما تشير Rute (قصبة صيد) بدقة أكبر إلى القضيب الطويل المرن. استخدم Angel للأداة كاملةً، وRute عندما يكون المقصود القضيب وحده.

مثال مرئي على Angel
Rute

Zum Angeln suchte er eine leichte Rute aus, an der er die Schnur befestigte.

اختار لصيد السمك قصبة صيد خفيفة ثبّت الخيط بها.

Angel

Zum Angeln nahm er eine Angel mit Schnur, Haken und Köder mit.

أخذ معه لصيد السمك سنارة صيد مزودة بخيط وخطاف وطُعم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Angel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...