Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 14943

die Koppel

potrero / cinturón de equipo

die Koppel, die Koppeln

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Koppel, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Koppel vs Wiese

prado

«Wiese» (prado) designa en general una superficie cubierta de hierba. «Koppel» (potrero), en cambio, se refiere a un terreno de pasto delimitado, especialmente cercado, para animales de granja, sobre todo caballos. Si lo decisivo son el cercado y la tenencia de animales, encaja «Koppel»; para una superficie de hierba abierta, encaja «Wiese».

Ejemplo visual de Wiese
Koppel

Die Kinder sahen den Pferden auf der eingezäunten Koppel neben dem Stall beim Grasen zu.

Los niños observaron a los caballos pastar en el potrero cercado junto al establo.

Wiese

Die Kinder liefen über die Wiese neben dem Stall, während die Pferde auf einer anderen Fläche standen.

Los niños corrieron por el prado junto al establo, mientras los caballos estaban en otra zona.

Abrir la página completa de la palabra: Wiese

En la vida real

Cargando ejemplos en video...