Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 14944

die Rute

rózga / wędka / ogon / penis

die Rute, die Ruten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Rute, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Rute vs Angel

wędka / zawias

Podczas łowienia ryb oba słowa mogą oznaczać ten sam sprzęt. „Angel” (wędka) oznacza zwykle cały sprzęt składający się z wędziska, żyłki i haczyka, natomiast „Rute” (wędka) dokładniej oznacza długi, giętki kij. Używaj słowa „Angel” w odniesieniu do całego sprzętu, a słowa „Rute”, gdy chodzi tylko o kij.

Przykład wizualny: Angel
Rute

Zum Angeln suchte er eine leichte Rute aus, an der er die Schnur befestigte.

Na ryby wybrał lekką wędkę, do której przymocował żyłkę.

Angel

Zum Angeln nahm er eine Angel mit Schnur, Haken und Köder mit.

Na ryby zabrał wędkę z żyłką, haczykiem i przynętą.

Otwórz pełną stronę słowa: Angel

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...