Alemán ADJETIVO B2 Posición 24806

schadhaft

defectuoso

schadhaft – schadhafter – am schadhaftesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán schadhaft, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schadhaft vs defekt

defectuoso

«defekt» (defectuoso) y «schadhaft» (defectuoso) describen ambos el mal estado de un aparato. «defekt» (defectuoso) destaca el fallo de funcionamiento actual, mientras que «schadhaft» (defectuoso) también describe un estado dañado aunque el aparato todavía funcione parcialmente. Usa «defekt» (defectuoso) cuando ya no funcione y «schadhaft» (defectuoso) cuando ya tenga defectos.

Ejemplo visual de defekt
schadhaft

Der alte Wasserkocher ist schadhaft, funktioniert aber trotz des kleinen Risses noch teilweise.

El hervidor viejo está defectuoso, pero, a pesar de la pequeña grieta, todavía funciona parcialmente.

defekt

Der alte Wasserkocher ist defekt und schaltet sich nicht mehr ein.

El hervidor viejo está defectuoso y ya no se enciende.

Abrir la página completa de la palabra: defekt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...