Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 24806

schadhaft

wadliwy

schadhaft – schadhafter – am schadhaftesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: schadhaft, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

schadhaft vs defekt

zepsuty / uszkodzony

„defekt” (zepsuty) i „schadhaft” (wadliwy) opisują zły stan urządzenia. „defekt” podkreśla aktualną awarię działania, natomiast „schadhaft” oznacza także stan uszkodzenia, mimo że urządzenie nadal działa częściowo. Używaj „defekt”, gdy urządzenie już nie działa, a „schadhaft”, gdy ma już wady.

Przykład wizualny: defekt
schadhaft

Der alte Wasserkocher ist schadhaft, funktioniert aber trotz des kleinen Risses noch teilweise.

Stary czajnik jest wadliwy, ale mimo małego pęknięcia nadal częściowo działa.

defekt

Der alte Wasserkocher ist defekt und schaltet sich nicht mehr ein.

Stary czajnik jest zepsuty i już się nie włącza.

Otwórz pełną stronę słowa: defekt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...