Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 15389

die Schauspielerei

actuación / teatro

die Schauspielerei, die Schauspielereien

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schauspielerei, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schauspielerei vs Theater

teatro

Cuando se refiere a un comportamiento exagerado, «Das Theater» (escándalo) destaca el alboroto o la escena dramática. En cambio, «die Schauspielerei» (teatro) destaca que alguien finge algo para engañar o impresionar a otras personas. Por eso, «Schauspielerei» es más preciso para referirse a una simulación deliberada.

Ejemplo visual de Theater
Schauspielerei

Als sie ihn nach seiner Reue fragte, durchschaute sie sofort seine Schauspielerei.

Cuando ella le preguntó por su arrepentimiento, enseguida descubrió su teatro.

Theater

Als sie ihn kritisierte, machte er sofort ein großes Theater.

Cuando ella lo criticó, él enseguida montó un gran escándalo.

Abrir la página completa de la palabra: Theater

En la vida real

Cargando ejemplos en video...