Alemán VERBO B2 Posición 12711

schikanieren

hostigar

schikanieren – schikanierte – hat schikaniert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán schikanieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schikanieren vs mobben

acosar

«Schikanieren» (hostigar) designa un trato injusto intencionado y también puede referirse a actos aislados de crueldad. «Mobben» (acosar) designa una actuación sistemática y repetida contra alguien. Cuando se perjudica deliberadamente a alguien durante un periodo prolongado, ambas formas son posibles; «mobben» hace más claro el patrón de los ataques.

Ejemplo visual de mobben
schikanieren

Die Kollegen schikanieren Lea, indem sie ihr absichtlich wichtige Informationen vorenthalten.

Sus compañeros hostigan a Lea al ocultarle deliberadamente información importante.

mobben

Die Kollegen mobben Lea seit Monaten, indem sie ihr gezielt wichtige Informationen vorenthalten.

Sus compañeros llevan meses acosando a Lea al ocultarle deliberadamente información importante.

Abrir la página completa de la palabra: mobben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...