Alemán VERBO B2 Posición 8245

mobben

acosar

mobben – mobbte – hat gemobbt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán mobben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

mobben vs fertigmachen

terminar / arreglarse / agotar

En situaciones de insultos repetidos, «mobben» (acosar) y «fertigmachen» (acosar) pueden encajar. «Mobben» destaca la actuación sistemática contra una persona. El coloquial «fertigmachen» resalta aquí que los ataques hacen que la persona se sienta indefensa, sin describir la conducta con la misma precisión como algo sistemático.

Ejemplo visual de fertigmachen
mobben

Die Kollegen mobben ihn seit Wochen mit gezielten Beleidigungen vor dem ganzen Team.

Sus compañeros llevan semanas acosándolo con insultos dirigidos contra él delante de todo el equipo.

fertigmachen

Die Kollegen machen ihn seit Wochen mit Beleidigungen vor dem ganzen Team fertig.

Sus compañeros llevan semanas acosándolo con insultos delante de todo el equipo.

Abrir la página completa de la palabra: fertigmachen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...