Allemand VERBE B2 Rang 12711

schikanieren

harceler

schikanieren – schikanierte – hat schikaniert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : schikanieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

schikanieren vs mobben

harceler

« Schikanieren » (harceler) désigne un traitement volontairement injuste et peut aussi s’appliquer à des actes méchants isolés. « Mobben » (harceler) désigne un comportement systématique et répété envers quelqu’un. Les deux conviennent lorsqu’une personne est volontairement désavantagée pendant une longue période ; « mobben » rend le caractère répétitif des attaques plus clair.

Exemple visuel pour mobben
schikanieren

Die Kollegen schikanieren Lea, indem sie ihr absichtlich wichtige Informationen vorenthalten.

Ses collègues harcèlent Lea en lui cachant délibérément des informations importantes.

mobben

Die Kollegen mobben Lea seit Monaten, indem sie ihr gezielt wichtige Informationen vorenthalten.

Depuis des mois, ses collègues harcèlent Lea en lui cachant délibérément des informations importantes.

Ouvrir la page complète du mot: mobben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…