Alemán VERBO B2 Posición 23396

schlecken

lamer

schlecken – schleckte – hat geschleckt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán schlecken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schlecken vs lecken

lamer / tener una fuga

Al comer helado con la lengua, son posibles «lecken» (lamer) y «schlecken» (lamer). «lecken» se puede usar en todas las regiones germanoparlantes; «schlecken» es regional, especialmente del sur de Alemania, y puede destacar el placer de comerlo. Para una formulación neutra que funcione en todas las regiones, usa «lecken».

Ejemplo visual de lecken
schlecken

Das Kind schleckt genüsslich an seinem Eis.

El niño lame su helado con gusto.

lecken

Das Kind leckt genüsslich an seinem Eis.

El niño lame su helado con gusto.

Abrir la página completa de la palabra: lecken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...