Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 23396

schlecken

lizać

schlecken – schleckte – hat geschleckt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: schlecken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

schlecken vs lecken

lizać / przeciekać

Przy jedzeniu lodów językiem można użyć zarówno „lecken” (lizać), jak i „schlecken” (lizać, delektując się lodami). „Lecken” jest używane we wszystkich regionach niemieckojęzycznych, natomiast „schlecken” ma zasięg regionalny, szczególnie w południowych Niemczech, i może podkreślać przyjemność jedzenia. W neutralnym sformułowaniu, które pasuje we wszystkich regionach, używa się „lecken”.

Przykład wizualny: lecken
schlecken

Das Kind schleckt genüsslich an seinem Eis.

Dziecko z przyjemnością liże swoje lody.

lecken

Das Kind leckt genüsslich an seinem Eis.

Dziecko z przyjemnością liże swoje lody.

Otwórz pełną stronę słowa: lecken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...