الألمانية فعل B2 الترتيب 23396

schlecken

يلعق

schlecken – schleckte – hat geschleckt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني schlecken، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schlecken vs lecken

يلعق / يتسرّب

عند تناول المثلجات باللسان، يمكن استخدام «⁨lecken⁩» (يلعق) و«⁨schlecken⁩» (يتناول باللعق). تُستخدم «⁨Lecken⁩» في جميع المناطق الناطقة بالألمانية، أما «⁨schlecken⁩» فهي إقليمية، ولا سيما في جنوب ألمانيا، وقد تؤكد الاستمتاع بتناول الطعام. ولصياغة محايدة مفهومة في جميع المناطق، تناسب «⁨lecken⁩».

مثال مرئي على lecken
schlecken

Das Kind schleckt genüsslich an seinem Eis.

يستمتع الطفل بتناول مثلجاته باللعق.

lecken

Das Kind leckt genüsslich an seinem Eis.

يستمتع الطفل بلعق مثلجاته.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: lecken

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...