Alemán ADJETIVO B1 Posición 2629

schuld

culpable

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán schuld, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schuld vs schuldig

culpable / deber

«Schuld sein» (tener la culpa) y «schuldig» (culpable) pueden expresar responsabilidad por algo malo. «Schuld sein» es la expresión habitual para un error, un daño o una consecuencia desagradable; «schuldig» se refiere más bien a la responsabilidad por una falta moral o legal. Usa «schuld» (tener la culpa) para las consecuencias cotidianas y «schuldig» (culpable) cuando se trate de una conducta indebida de la que se acusa a alguien.

Ejemplo visual de schuldig
schuld

Er ist an dem Schaden schuld.

Él tiene la culpa del daño.

schuldig

Der Angeklagte ist des Betrugs schuldig.

El acusado es culpable de fraude.

Abrir la página completa de la palabra: schuldig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...