alemão ADJETIVO B1 Posição 2629

schuld

culpado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schuld, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schuld vs schuldig

culpado / dever

As duas palavras podem expressar responsabilidade por algo ruim. “Schuld sein” (ser culpado) é a expressão usual para um erro, um dano ou uma consequência desagradável; “schuldig” (culpado) se refere mais à responsabilidade por uma falta moral ou jurídica. Use “schuld” (culpado) para consequências do dia a dia e “schuldig” (culpado) para uma conduta inadequada pela qual alguém é acusado.

Exemplo visual de schuldig
schuld

Er ist an dem Schaden schuld.

Ele é culpado pelo dano.

schuldig

Der Angeklagte ist des Betrugs schuldig.

O réu é culpado de fraude.

Abrir a página completa da palavra: schuldig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...