
das Schweinefleisch
carne de cerdo
Carne de cerdos domésticos que se utiliza como alimento.
Am Sonntag gibt es traditionell einen Braten aus Schweinefleisch.
Los domingos, tradicionalmente se prepara un asado de carne de cerdo.
carne de cerdo
das Schweinefleisch
Cargando el estado guardado.

carne de cerdo
Carne de cerdos domésticos que se utiliza como alimento.
Am Sonntag gibt es traditionell einen Braten aus Schweinefleisch.
Los domingos, tradicionalmente se prepara un asado de carne de cerdo.
| género | neutro das |
|---|---|
| Genitiv | des Schweinefleisches |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schweinefleisch | – |
| Akkusativ | das Schweinefleisch | – |
| Dativ | dem Schweinefleisch | – |
| Genitiv | des Schweinefleisches des Schweinefleischs | – |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra está formada de manera muy lógica. Consta de «Schwein» (cerdo) y «Fleisch» (carne). Por tanto, literalmente significa «Fleisch vom Schwein» (carne de cerdo).
Ich kaufe das Schweinefleisch immer direkt beim Metzger.
Siempre compro la carne de cerdo directamente en la carnicería.
El patrón «[Tier] + fleisch» (animal + carne) se usa en alemán para muchos tipos de carne. Si conoce este patrón, también podrá entender fácilmente otras palabras como «Rindfleisch» (carne de vacuno) o «Hühnerfleisch» (carne de pollo).
Für dieses Rezept brauchen Sie mageres Rindfleisch.
Para esta receta necesita usted carne de vacuno magra.
«Schweinefleisch» (carne de cerdo) suele combinarse con verbos de preparación. Son habituales «Schweinefleisch braten» (freír o asar carne de cerdo), «grillen» (asar a la parrilla) o «kochen» (cocinar).
Im Sommer grillen wir gerne mariniertes Schweinefleisch.
En verano nos gusta asar carne de cerdo marinada a la parrilla.
cerdo / tener suerte / carne de cerdo
Al hablar de comida, «Schwein» (carne de cerdo) puede ser una forma abreviada y dependiente del contexto de referirse a la carne del animal. «Schweinefleisch» (carne de cerdo) es la denominación neutra e inequívoca. Cuando hablas de tu alimentación en general, puedes usar cualquiera de las dos palabras; para dar una indicación precisa, es más adecuada «Schweinefleisch».

Ich esse kein Schweinefleisch.
No como carne de cerdo.
Ich esse kein Schwein.
No como carne de cerdo.