
das Schweinefleisch
свинина
М’ясо домашніх свиней, яке використовують як харчовий продукт.
Am Sonntag gibt es traditionell einen Braten aus Schweinefleisch.
У неділю традиційно готують печеню зі свинини.
свинина
das Schweinefleisch
Завантажуємо збережений статус слова.

свинина
М’ясо домашніх свиней, яке використовують як харчовий продукт.
Am Sonntag gibt es traditionell einen Braten aus Schweinefleisch.
У неділю традиційно готують печеню зі свинини.
| рід | середній das |
|---|---|
| Genitiv | des Schweinefleisches |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schweinefleisch | – |
| Akkusativ | das Schweinefleisch | – |
| Dativ | dem Schweinefleisch | – |
| Genitiv | des Schweinefleisches des Schweinefleischs | – |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Це слово побудоване дуже логічно. Воно складається зі слів «Schwein» (свиня) і «Fleisch» (м’ясо). Отже, буквально воно означає «Fleisch vom Schwein» (м’ясо свині).
Ich kaufe das Schweinefleisch immer direkt beim Metzger.
Свинину я завжди купую безпосередньо в м’ясника.
Модель «[Tier] + fleisch» (тварина + м’ясо) в німецькій мові використовують для позначення багатьох видів м’яса. Якщо ти знаєш цю модель, то легко зрозумієш і такі слова, як «Rindfleisch» (яловичина, м’ясо великої рогатої худоби) або «Hühnerfleisch» (курятина, м’ясо курки).
Für dieses Rezept brauchen Sie mageres Rindfleisch.
Для цього рецепта вам потрібна пісна яловичина.
«Schweinefleisch» (свинина) часто поєднується з дієсловами, що позначають приготування їжі. Типові сполучення: «Schweinefleisch braten» (смажити або запікати свинину), «grillen» (смажити на грилі) або «kochen» (варити).
Im Sommer grillen wir gerne mariniertes Schweinefleisch.
Улітку ми любимо смажити на грилі мариновану свинину.
свиня
Коли йдеться про їжу, «Schwein» (свинина) може бути короткою, залежною від контексту назвою м’яса цієї тварини. «Schweinefleisch» (свинина) — нейтральна й однозначна назва. Коли говориш про свій раціон загалом, можна вживати обидва слова; для точного висловлювання краще підходить «Schweinefleisch».

Ich esse kein Schweinefleisch.
Я не їм свинини.
Ich esse kein Schwein.
Я не їм свинини.