Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 4355

der Schweiß

sudor

der Schweiß, die Schweiße

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schweiß, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schweiß vs Mühe

esfuerzo

«Mühe» (esfuerzo) y «Schweiß» (sudor) pueden expresar ambas que un trabajo requirió mucho esfuerzo. «Mühe» se refiere directamente al esfuerzo realizado, mientras que «Schweiß» lo presenta de forma figurada y más vívida como trabajo duro. «Mühe» encaja en una afirmación objetiva, mientras que «Schweiß» añade un énfasis más gráfico.

Ejemplo visual de Mühe
Schweiß

Die Renovierung des alten Zimmers kostete uns viel Schweiß.

Renovar la habitación vieja nos costó mucho sudor.

Mühe

Die Renovierung des alten Zimmers kostete uns viel Mühe.

Renovar la habitación vieja nos costó mucho esfuerzo.

Abrir la página completa de la palabra: Mühe

En la vida real

Cargando ejemplos en video...