alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 4355

der Schweiß

suor

der Schweiß, die Schweiße

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schweiß, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schweiß vs Mühe

esforço

“Mühe” (esforço) e “Schweiß” (esforço) podem expressar que um trabalho exigiu muito esforço. “Mühe” se refere diretamente ao esforço envolvido, enquanto “Schweiß” o apresenta de forma figurada e mais expressiva como trabalho duro. “Mühe” é adequado para uma afirmação objetiva, enquanto “Schweiß” acrescenta uma ênfase mais vívida.

Exemplo visual de Mühe
Schweiß

Die Renovierung des alten Zimmers kostete uns viel Schweiß.

Reformar o quarto antigo nos custou muito suor.

Mühe

Die Renovierung des alten Zimmers kostete uns viel Mühe.

Reformar o quarto antigo nos deu muito trabalho.

Abrir a página completa da palavra: Mühe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...