Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 9820

die Schwere

peso / carga / gravedad

die Schwere

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schwere, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schwere vs Gewicht

peso

Cuando se trata de un objeto difícil de transportar, pueden encajar tanto «Gewicht» (peso) como «Schwere» (peso). «Gewicht» suele referirse a una cantidad medible, por ejemplo, en kilogramos. «Schwere» tiende a destacar lo pesado que parece o se siente el objeto al llevarlo. Para expresar cifras exactas, se elige «Gewicht».

Ejemplo visual de Gewicht
Schwere

Die Schwere des Koffers spüre ich bei jedem Schritt.

Siento el peso de la maleta en cada paso.

Gewicht

Das Gewicht des Koffers beträgt zwanzig Kilogramm.

El peso de la maleta es de veinte kilogramos.

Abrir la página completa de la palabra: Gewicht

En la vida real

Cargando ejemplos en video...