Alemán SUSTANTIVO A1 Posición 577

die Schwester

hermana / enfermera / monja

die Schwester, die Schwestern

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schwester, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schwester vs Krankenschwester

enfermera

En un hospital, ambas palabras pueden referirse a una profesional de enfermería. «Schwester» (enfermera) es una forma abreviada tradicional cuyo significado depende del contexto y que fuera de él no es inequívoca, mientras que «Krankenschwester» (enfermera) nombra explícitamente la profesión. Usa «Schwester» en el contexto adecuado de una planta hospitalaria y «Krankenschwester» cuando quieras que el nombre de la profesión quede claro.

Ejemplo visual de Krankenschwester
Schwester

Auf der Station bat ich die Schwester, den Verband zu wechseln.

En la planta, le pedí a la enfermera que cambiara el vendaje.

Krankenschwester

Im Gespräch stellte sich die Krankenschwester als erfahrene Pflegekraft vor.

Durante la conversación, la enfermera se presentó como una profesional de enfermería con experiencia.

Abrir la página completa de la palabra: Krankenschwester

En la vida real

Cargando ejemplos en video...