Allemand NOM A1 Rang 577

die Schwester

sœur / infirmière / religieuse

die Schwester, die Schwestern

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schwester, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schwester vs Krankenschwester

infirmière

À l’hôpital, « Schwester » (infirmière) et « Krankenschwester » (infirmière) peuvent toutes deux désigner une professionnelle des soins infirmiers. « Schwester » est une abréviation traditionnelle qui dépend du contexte et n’est pas sans équivoque en dehors de ce cadre, tandis que « Krankenschwester » nomme explicitement le métier. Utilise « Schwester » dans le contexte approprié d’un service hospitalier et « Krankenschwester » quand tu veux que le nom du métier soit clair.

Exemple visuel pour Krankenschwester
Schwester

Auf der Station bat ich die Schwester, den Verband zu wechseln.

Dans le service, j’ai demandé à l’infirmière de changer le pansement.

Krankenschwester

Im Gespräch stellte sich die Krankenschwester als erfahrene Pflegekraft vor.

Pendant la conversation, l’infirmière s’est présentée comme une professionnelle des soins expérimentée.

Ouvrir la page complète du mot: Krankenschwester

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…