alemão SUBSTANTIVO A1 Posição 577

die Schwester

irmã / enfermeira / freira

die Schwester, die Schwestern

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schwester, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schwester vs Krankenschwester

enfermeira

Em um hospital, as duas palavras podem designar uma profissional de enfermagem. “Schwester” (enfermeira) é uma forma abreviada tradicional, dependente do contexto, e não é inequívoca fora dele, enquanto “Krankenschwester” (enfermeira) nomeia explicitamente a profissão. Use “Schwester” no contexto adequado de uma ala hospitalar e “Krankenschwester” quando o nome da profissão precisar ficar claro.

Exemplo visual de Krankenschwester
Schwester

Auf der Station bat ich die Schwester, den Verband zu wechseln.

Na ala do hospital, pedi à enfermeira que trocasse o curativo.

Krankenschwester

Im Gespräch stellte sich die Krankenschwester als erfahrene Pflegekraft vor.

Durante a conversa, a enfermeira se apresentou como uma profissional de enfermagem experiente.

Abrir a página completa da palavra: Krankenschwester

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...