Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 28571

der Seitenhieb

indirecta

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Seitenhieb vs Spitze

punta / cima / encaje

«Spitze» (pullita) y «Seitenhieb» (indirecta) pueden referirse a un comentario burlón o crítico. «Spitze» destaca más la forma aguda o irónica y no tiene por qué ser un ataque claro. «Seitenhieb» suele referirse a un ataque casual e indirecto dirigido contra una persona o cosa concreta.

Ejemplo visual de Spitze
Seitenhieb

Mit einem indirekten Seitenhieb kritisierte sie den Leiter der langen Sitzung.

Criticó al director de la larga reunión con una indirecta.

Spitze

Mit einer ironischen Spitze kommentierte sie die lange Dauer der Sitzung.

Comentó la larga duración de la reunión con una pullita irónica.

Abrir la página completa de la palabra: Spitze

En la vida real

Cargando ejemplos en video...