alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 28571

der Seitenhieb

alfinetada

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Seitenhieb vs Spitze

ponta

“Spitze” (alfinetada) e “Seitenhieb” (alfinetada) podem designar um comentário irônico ou crítico. “Spitze” destaca mais a forma contundente ou irônica e não precisa ser um ataque evidente. “Seitenhieb” costuma designar um ataque casual e indireto dirigido a uma pessoa ou coisa específica.

Exemplo visual de Spitze
Seitenhieb

Mit einem indirekten Seitenhieb kritisierte sie den Leiter der langen Sitzung.

Com uma alfinetada indireta, ela criticou o responsável pela longa reunião.

Spitze

Mit einer ironischen Spitze kommentierte sie die lange Dauer der Sitzung.

Ela comentou a longa duração da reunião com uma alfinetada irônica.

Abrir a página completa da palavra: Spitze

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...