Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 5403

das Selbstvertrauen

confianza en uno mismo

das Selbstvertrauen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Selbstvertrauen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Selbstvertrauen vs Selbstbewusstsein

confianza en uno mismo / autoconciencia

Selbstvertrauen (confianza en uno mismo) y Selbstbewusstsein (confianza en uno mismo) pueden expresar ambas la creencia en las propias capacidades. Selbstvertrauen destaca más la seguridad interior, mientras que Selbstbewusstsein también puede describir una forma segura de actuar hacia el exterior. Cuando se trata de la seguridad que se tiene antes de realizar una tarea, encaja Selbstvertrauen; para una seguridad visible en la manera de actuar, también puede usarse Selbstbewusstsein.

Ejemplo visual de Selbstbewusstsein
Selbstvertrauen

Sein Selbstvertrauen wuchs, nachdem er die Prüfung bestanden hatte.

Su confianza en sí mismo aumentó después de aprobar el examen.

Selbstbewusstsein

Ihr Selbstbewusstsein zeigte sich darin, dass sie sicher vor der Gruppe sprach.

Su confianza en sí misma se manifestó en la seguridad con la que habló delante del grupo.

Abrir la página completa de la palabra: Selbstbewusstsein

En la vida real

Cargando ejemplos en video...