Alemán ADJETIVO B2 Posición 17740

sorgenfrei

despreocupado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán sorgenfrei, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

sorgenfrei vs sorglos

despreocupado / descuidado

«Sorglos» (despreocupado) y «sorgenfrei» (despreocupado) pueden describir un estado sin preocupaciones. «Sorglos» también puede transmitir descuido o falta de precaución, mientras que «sorgenfrei» destaca sobre todo la ausencia de problemas agobiantes, especialmente económicos. Por eso, para describir una vida despreocupada sin ese tipo de cargas, es más adecuado «sorgenfrei».

Ejemplo visual de sorglos
sorgenfrei

Nach der Rückzahlung des Kredits lebte die Familie wieder sorgenfrei.

Después de pagar el préstamo, la familia volvió a vivir sin preocupaciones.

sorglos

Er fuhr sorglos los, ohne den Ölstand des alten Autos zu prüfen.

Se marchó en el coche despreocupado, sin comprobar el nivel de aceite del automóvil viejo.

Abrir la página completa de la palabra: sorglos

En la vida real

Cargando ejemplos en video...